Cookie-Richtlinie

Cookie-Richtlinie von Orizont Line Sagl

Dieses Dokument enthält Informationen über die Technologien, die es dieser Website ermöglichen, die unten beschriebenen Zwecke zu erfüllen. Diese Technologien ermöglichen es dem Eigentümer, Informationen zu sammeln und zu speichern (z. B. durch die Verwendung von Cookies) oder Ressourcen (z. B. durch die Ausführung eines Skripts) auf dem Gerät des Benutzers zu nutzen, wenn dieser mit dieser Website interagiert.

Der Einfachheit halber werden diese Technologien in diesem Dokument kurz als "Tracking Tools" bezeichnet, es sei denn, es gibt Gründe für eine Differenzierung.
Obwohl beispielsweise Cookies sowohl in Web- als auch in mobilen Browsern verwendet werden können, wäre es unangemessen, im Zusammenhang mit mobilen Anwendungen von Cookies zu sprechen, da es sich dabei um Tracking-Tools handelt, die das Vorhandensein eines Browsers erfordern. Aus diesem Grund wird der Begriff "Cookie" in diesem Dokument nur verwendet, um sich speziell auf diese besondere Art von Tracking-Tool zu beziehen.

Einige der Zwecke, für die Tracking-Tools verwendet werden, können auch die Zustimmung des Nutzers erfordern. Wenn die Zustimmung erteilt wurde, kann sie jederzeit frei widerrufen werden, indem die Anweisungen in diesem Dokument befolgt werden.

Diese Website verwendet Tracking-Tools, die direkt vom Eigentümer verwaltet werden (gemeinhin als "Erstanbieter"-Tracking-Tools bezeichnet), sowie Tracking-Tools, die von Dritten bereitgestellte Dienste ermöglichen (gemeinhin als "Drittanbieter"-Tracking-Tools bezeichnet). Sofern in diesem Dokument nicht anders angegeben, haben diese Dritten Zugang zu ihren jeweiligen Tracking-Tools.
Die Dauer und der Ablauf von Cookies und anderen ähnlichen Tracking-Tools können je nach den Einstellungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des jeweiligen Drittanbieters variieren. Einige von ihnen verfallen am Ende der Browser-Sitzung des Nutzers.
Zusätzlich zu dem, was in der Beschreibung der einzelnen Kategorien unten angegeben ist, können die Nutzer detailliertere und aktualisierte Informationen über die Dauer sowie andere relevante Informationen - wie das Vorhandensein anderer Tracking-Tools - in den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Drittanbieter (über die angegebenen Links) oder durch Kontaktaufnahme mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhalten.

Aktivitäten, die unbedingt erforderlich sind, um den Betrieb dieser Website und die Bereitstellung des Dienstes zu gewährleisten
Diese Website verwendet Cookies, die gemeinhin als "technische" Cookies oder andere ähnliche Tracking-Tools bekannt sind, um Aktivitäten durchzuführen, die unbedingt erforderlich sind, um den Betrieb oder die Bereitstellung des Dienstes zu gewährleisten.

Tracking-Tools von Drittanbietern
SPAM-Schutz
Diese Arten von Diensten analysieren den Verkehr auf dieser Website, der möglicherweise personenbezogene Daten der Nutzer enthält, um Teile des Verkehrs, Nachrichten und Inhalte, die als SPAM erkannt werden, herauszufiltern.

Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA ist ein SPAM-Schutzdienst, der von Google Ireland Limited bereitgestellt wird.
Ihre Nutzung von reCAPTCHA unterliegt den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Andere Aktivitäten, die den Einsatz von Tracking Tools beinhalten
Einfache Interaktionen und Funktionen
Diese Website verwendet Tracking-Tools, um einfache Interaktionen zu ermöglichen und Funktionen zu aktivieren, die den Benutzern den Zugriff auf bestimmte Ressourcen des Dienstes ermöglichen und die Kommunikation mit dem Eigentümer vereinfachen.

Kontaktaufnahme mit dem Benutzer
Mailingliste oder Newsletter (diese Website)
Durch die Eintragung in die Mailingliste oder den Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Liste von Kontakten aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, einschließlich kommerzieller und werblicher Informationen, in Bezug auf diese Website gesendet werden können. Die E-Mail-Adresse des Nutzers kann auch in diese Liste aufgenommen werden, wenn er sich auf dieser Website registriert oder einen Kauf tätigt.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Nachname, Cookie, E-Mail und Vorname.

Messung
Diese Website verwendet Tracking-Tools zur Messung des Datenverkehrs und zur Analyse des Nutzerverhaltens mit dem Ziel, den Service zu verbessern.

Statistik
Die in diesem Abschnitt enthaltenen Dienste ermöglichen es dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und dienen dazu, das Nutzerverhalten zu verfolgen.

Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics ist ein Webanalysedienst, der von Google Ireland Limited ("Google") bereitgestellt wird. Google wird die erhobenen personenbezogenen Daten nutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Nutzung der Website zu erstellen und die Informationen mit anderen von Google bereitgestellten Diensten zu teilen.

Google kann personenbezogene Daten verwenden, um Anzeigen in seinem Werbenetzwerk zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Demografische Berichte und Interessenberichte von Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics Demografische und Interessenberichte ist eine Werbeberichtsfunktion, die demografische und Interessendaten innerhalb von Google Analytics für diese Website zur Verfügung stellt (demografische Daten bedeuten Alters- und Geschlechtsdaten).


Die Nutzer können die Verwendung von Google-Cookies deaktivieren, indem sie die [Anzeigeneinstellungen] von Google aufrufen (https://adssettings.google.com/authenticated).

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und eindeutige Gerätekennungen für Werbung (z. B. Google Advertiser ID oder IDFA-Kennung).

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Nachverfolgung von Facebook-Werbeanzeigen (Facebook-Pixel) (Facebook Ireland Ltd)
Das Facebook-Ads-Conversion-Tracking (Facebook-Pixel) ist ein von der Facebook Ireland Ltd. angebotener statistischer Dienst, der Daten aus dem Facebook-Werbenetzwerk mit Aktionen auf dieser Website verknüpft. Das Facebook-Pixel überwacht Conversions, die Facebook Ads, Instagram und dem Audience Network zugerechnet werden können.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Konversionsverfolgung durch Google Ads (Google Ireland Limited)
Google Ads Conversion Tracking ist ein von Google Ireland Limited angebotener statistischer Dienst, der Daten aus dem Google Ads-Netzwerk mit den auf dieser Website durchgeführten Aktionen verknüpft.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung.

Zielgruppenansprache und Werbung
Diese Website verwendet Tracking-Tools, um kommerzielle Inhalte anzubieten, die auf das Nutzerverhalten zugeschnitten sind, und um Werbung zu verwalten, zu liefern und zu verfolgen.

Remarketing und verhaltensorientiertes Targeting
Diese Art von Dienstleistung ermöglicht es dieser Website und ihren Partnern, auf der Grundlage der bisherigen Nutzung dieser Website durch den Nutzer zu kommunizieren, zu optimieren und Werbung zu schalten.
Diese Tätigkeit wird durch die Verfolgung von Nutzungsdaten und die Verwendung von Tracking-Tools zur Erfassung von Informationen erleichtert, die dann an Partner übertragen werden, die Remarketing- und Behavioral-Targeting-Aktivitäten verwalten.
Einige Dienste bieten eine Remarketing-Option an, die auf Listen von E-Mail-Adressen basiert.
Zusätzlich zu den Opt-out-Funktionen, die von den unten genannten Diensten angeboten werden, können die Nutzer die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative besuchen.

Die Nutzer können sich auch dafür entscheiden, an bestimmten Werbefunktionen nicht teilzunehmen, indem sie die entsprechenden Gerätekonfigurationsoptionen nutzen, z. B. die Konfigurationsoptionen für die Werbung auf mobilen Geräten oder die allgemeine Werbekonfiguration.

Wiedervermarktung mit Google Analytics (Google Ireland Limited)
Remarketing mit Google Analytics ist ein Remarketing- und Behavioral Targeting-Service von Google Ireland Limited, der die von Google Analytics und seinen Cookies durchgeführten Tracking-Aktivitäten mit dem Google Ads-Werbenetzwerk und dem Doubleclick-Cookie verbindet.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Facebook Remarketing (Facebook Ireland Ltd)
Facebook Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioral Targeting-Service, der von Facebook Ireland Ltd. bereitgestellt wird und die Aktivitäten auf dieser Website mit dem Facebook-Werbenetzwerk verbindet.

Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.

Ort der Verarbeitung: Irland - Datenschutzerklärung - Opt-out.

Verwaltung von Präferenzen und Erteilung oder Rücknahme der Zustimmung
Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, Ihre Präferenzen in Bezug auf die Tracking-Tools zu verwalten und gegebenenfalls Ihre Zustimmung zu erteilen oder zu widerrufen:

Die Nutzer können ihre Einstellungen für Tracking-Tools direkt über ihre Geräteeinstellungen verwalten - zum Beispiel können sie die Verwendung oder Speicherung von Tracking-Tools verhindern.

Wenn die Verwendung von Tracking-Tools von der Zustimmung abhängt, können die Nutzer diese Zustimmung erteilen oder widerrufen, indem sie ihre Präferenzen in der Cookie-Richtlinie festlegen oder diese Präferenzen über das Widget für die Tracking-Einstellungen (falls vorhanden) aktualisieren.

Es ist auch möglich, zuvor gespeicherte Tracking-Tools durch spezielle Browser- oder Gerätefunktionen zu entfernen.

Andere Tracking-Tools, die sich im lokalen Speicher des Browsers befinden, können durch Löschen des Browserverlaufs entfernt werden.

Was die Tracking-Tools von Dritten betrifft, so können die Nutzer ihre Präferenzen verwalten und ihre Zustimmung widerrufen, indem sie den entsprechenden Opt-Out-Link (falls vorhanden) aufrufen, die in der Datenschutzrichtlinie des Dritten beschriebenen Tools verwenden oder sich direkt an den Dritten wenden.

Identifizieren von Tracking-Tool-Einstellungen
Informationen über die Verwaltung von Cookies in den gängigsten Browsern finden die Nutzer beispielsweise unter den folgenden Adressen:

Google Chrome
Mozilla Firefox
Apple Safari
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Mutig
Oper
Die Nutzer können auch bestimmte mobile Tracking-Tools verwalten, indem sie diese über die entsprechenden Geräteeinstellungen deaktivieren, z. B. über die Einstellungen für mobile Werbung oder die Tracking-Einstellungen im Allgemeinen (die Nutzer können die entsprechenden Einstellungen auf ihrem Gerät einsehen).

So deaktivieren Sie interessenbezogene Werbung
Ungeachtet dessen werden die Nutzer darauf hingewiesen, dass sie die Informationen nutzen können, die auf YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) und Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Kanada), DDAI (Japan) oder anderen ähnlichen Diensten verfügbar sind. Mit diesen Diensten ist es möglich, die Tracking-Einstellungen der meisten Werbetools zu verwalten. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Ressourcen zusätzlich zu den hier bereitgestellten Informationen zu nutzen.

Die Digital Advertising Alliance bietet auch eine Anwendung namens AppChoices an, die den Nutzern hilft, verhaltensbezogene Werbung in mobilen Anwendungen zu kontrollieren.

Datenkontrolleur
Orizont Line Sagl
Via Industria 5
6934 Bioggio (TI)
SCHWEIZ

E-Mail Adresse des Kontrolleurs: info@orizontline.ch

Da die Verwendung von Tracking-Tools von Dritten auf dieser Website nicht vollständig vom Eigentümer kontrolliert werden kann, ist jeder spezifische Verweis auf Tracking-Tools von Dritten als Hinweis zu betrachten. Um vollständige Informationen zu erhalten, werden die Nutzer gebeten, die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen in diesem Dokument aufgeführten Drittanbieterdienste zu konsultieren.

In Anbetracht der objektiven Komplexität der Identifizierung von Tracking-Technologien werden die Nutzer gebeten, sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu wenden, wenn sie weitere Informationen über die Verwendung solcher Technologien auf dieser Website erhalten möchten.

Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die direkt oder indirekt, auch in Verbindung mit anderen Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer, eine natürliche Person identifizierbar oder identifizierbar machen.

Verwendungsdaten
Dabei handelt es sich um Informationen, die automatisch über diese Website (einschließlich der in diese Website integrierten Anwendungen Dritter) erfasst werden, darunter: IP-Adressen oder Domänennamen von Computern, die vom Benutzer verwendet werden, der eine Verbindung zu dieser Website herstellt, URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Weiterleitung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der Antwort des Servers angibt (erfolgreich, Fehler usw.), das Herkunftsland, der Name des Anfragenden, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Datum und Uhrzeit der Antwort. ), das Herkunftsland, die Merkmale des vom Besucher verwendeten Browsers und Betriebssystems, die verschiedenen zeitlichen Aspekte des Besuchs (z. B. die auf jeder Seite verbrachte Zeit) und die Einzelheiten der innerhalb der Anwendung zurückgelegten Strecke, insbesondere die Reihenfolge der aufgerufenen Seiten, die Parameter des Betriebssystems und die IT-Umgebung des Nutzers.

Benutzer
Die Person, die diese Website nutzt, die, sofern nicht anders angegeben, mit der betroffenen Person identisch ist.

Daten Gegenstand
Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.

Datenverarbeiter
Die natürliche Person, die juristische Person, die öffentliche Verwaltung und jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet.

Datenverantwortlicher (oder Eigentümer)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Dienststelle oder sonstige Einrichtung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie über die eingesetzten Instrumente, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Nutzung dieser Website, entscheidet. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist, sofern nicht anders angegeben, der Eigentümer dieser Website.

Diese Website (oder diese Anwendung)
Das Hardware- oder Softwaretool, mit dem die personenbezogenen Daten der Nutzer gesammelt und verarbeitet werden.

Dienst
Der von dieser Website angebotene Dienst, wie in den entsprechenden Bedingungen (falls vorhanden) auf dieser Website/Anwendung definiert.

Europäische Union (oder EU)
Sofern nicht anders angegeben, umfasst jede Bezugnahme in diesem Dokument auf die Europäische Union alle derzeitigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.

Cookies
Cookies sind Tracking-Tools, die aus kleinen Dateneinheiten bestehen, die im Browser des Nutzers gespeichert werden.

Verfolgungsgerät
Tracking-Tool bezeichnet jede Technologie - z. B. Cookies, eindeutige Kennungen, Web-Beacons, eingebettete Skripte, E-Tags und Fingerabdrücke -, die es ermöglicht, den Nutzer zu verfolgen, z. B. durch Erfassung oder Speicherung von Informationen auf dem Gerät des Nutzers.

Rechtliche Hinweise
Diese Datenschutzrichtlinie wurde auf der Grundlage mehrerer Rechtsverordnungen verfasst, darunter Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679.

Sofern nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie ausschließlich für diese Website.

Letzte Änderung: 18. November 2020